1:04:01
Rianne volt nálam.
1:04:03
A lakásodon?
1:04:04
Mivel, hogy ott lakom.
1:04:06
-SzÓval a lányom elment a lakÓkocsidba?
-Igen.
1:04:10
-A lányom elment a lakÓkocsidba?
-AggÓdott miattad.
1:04:14
Takarodj a hajÓmrÓl, Riggs!
1:04:16
-Ugyan már!
-Takarodj innen!
1:04:18
Be vagy rúgva.
1:04:19
Te csak tudod, milyen az!
1:04:22
-Ez nem segít.
-Add vissza!
1:04:24
Add ide!
1:04:26
Ne csináld ezt, kérlek.
1:04:28
Három napod van a nyugdíjig. Minek ez?
1:04:31
Te õnelégült, képmutatÓ barom! Add...
1:04:33
Hagyd ezt abba, hallod?
1:04:35
Add vissza, a rohadt életbe!
1:04:38
Mi van, le akarsz lõni?
1:04:42
Vedd le a kezed a piámrÓl!
1:04:45
Az üveg most hajÓkázni megy.
1:04:47
Te mocsok!
1:04:53
Nem rossz.
1:04:55
Befejezted?
1:04:56
Hozok egy másik üveget a konyhábÓl.
1:04:59
Nem hozol!
1:05:00
Ne tedd tõnkre magad!
1:05:02
Abba kell hagynod.
1:05:05
Ne haragudj. Nem esett bajod?
1:05:07
Gyere! Ülj le ide!
1:05:11
-Megütõttél.
-Nyugodj már meg!
1:05:13
Hagyd ezt abba, oké?
1:05:15
Gyerünk, folytasd!
1:05:16
Üss meg újra!
1:05:18
Azt hiszed, szÓrakozásbÓl ütõttelek meg?
1:05:20
Üss már meg! Azt hiszed, félek tõled?
1:05:23
-Tudom, hogy nem félsz.
-Szarok a Kung Fu-dra.
1:05:26
Kérlek, Rog!
1:05:28
Az a kõlyõk gyilkolt.
1:05:30
Nem hajas baba volt a kezében.
1:05:31
Hanem egy dupla karabineres géppisztoly.
1:05:35
Szitává lõtt volna.
1:05:36
Téged, engem, bárkit.
1:05:38
Nem volt más választásod.
1:05:40
Velem tõrtént a dolog, nem veled.
1:05:42
Én csináltam!
1:05:44
Megõltem azt a kõlykõt, az Istenért!
1:05:46
Megõltem a fiút.
1:05:48
Elõfordul, hogy õlni kell!
1:05:50
Kurva sok embert meg lehet õlni,
de gyereket, azt nem!
1:05:53
Nem lehet kinyírni egy olyan srácot,
mint Nick!
1:05:56
Te õnzõ állat!