:59:02
Che cos'hai?
:59:19
Cosa stai facendo?
:59:21
- Ho detto di non toccare.
- Si è acceso da solo.
:59:23
Da solo. Credi di essere tanto furbo?
:59:26
Non vuoi prestare i tuoi giocattoli?
:59:28
- Non è un giocattolo.
- Cos'è?
:59:30
- È un'arma.
- Un'arma?
:59:32
Se ben usata, un'arma efficace.
:59:34
Lo tiri addosso alla gente?
:59:36
Ti prenderai un'ernia. Vieni qui. Siediti.
:59:39
Qui.
:59:40
- Una spuntatina.
- Qui.
:59:48
Ti porti a casa gli interrogatori?
:59:50
- Vediamo di che si tratta.
- Qui dietro.
:59:53
- Attenta.
- Gira la testa.
:59:54
- Attenta.
- Questo?
:59:56
- Questo graffio?
- Sembra il Grand Canyon.
1:00:00
Stai fermo.
1:00:03
Non abbiamo neanche iniziato.
1:00:06
Fai piano.
1:00:08
Vedo che non è territorio vergine.
Una coltellata?
1:00:11
No un'accetta. Uno ha preso la mia testa
per un tronco.
1:00:14
- Capisco l'errore.
- Ho la testa di legno?
1:00:17
- Guarda qua.
- Una coltellata.
1:00:18
Molto bella.
1:00:21
Niente male.
1:00:22
Asfalto, mi hanno trascinata su Crenshaw.
1:00:24
Fantastico. Guarda che grana. Guarda.
1:00:27
Uguale. L'incrocio tra la 3° e Highland.
1:00:29
- Trascinato per mezzo isolato.
- Bella.
1:00:32
Senti la grana. Una grattugia.
1:00:35
Un camion in movimento.
1:00:37
Un proiettile in movimento.
1:00:38
- Davvero?
- Questa. La migliore.
1:00:41
- Arriva fino a dietro.
- Da parte a parte?
1:00:44
Sei stata fortunata. Una 22?
1:00:45
È una 38.
1:00:47
Una 38? Robuccia. Questa è una 38.
1:00:50
La tua è più grande della mia? Non credo.
1:00:53
Forse no, ma guarda.
1:00:54
Una famiglia di 44 sulla schiena.
1:00:57
Eccole.
1:00:59
Notevole.
1:00:59
Una ha colpito il polmone.
Facevo le bolle di sangue. Uno schifo.