1:32:00
- Quella la fumo!
- Hai smesso!
1:32:02
Ho finito i biscotti. Lasciami in pace.
1:32:08
Merda!
1:32:14
Perfetto.
1:32:16
Cosa mi sono perso?
1:32:18
- Che fai qui?
- Un inseguimento fantastico.
1:32:21
- Fantastico!
- Che ci fai qui?
1:32:23
- Come ci hai trovati?
- Con Io scanner.
1:32:24
Cosa ci fai con uno scanner della polizia?
1:32:28
Pronto, auto 54, dove sei?
Vi ho risolto il caso.
1:32:31
Sentite! La Mesa Verde è in regola.
1:32:33
Hanno una lottizzazione,
si chiama Rancho Arroyo.
1:32:36
- So dov'è!
- Andiamo a dare un'occhiata.
1:32:38
- Buon'idea.
- Sì, bene.
1:32:40
Vengo con voi.
1:32:41
- Non vieni con noi.
- Sì. Prendo la mia auto.
1:32:44
- No che non Io fai.
- Sì.
1:32:47
Non ci posso credere!
Ho la ruota di scorta!
1:32:53
- Guidi tu!
- No, guido io!
1:32:55
Come avete potuto farlo?
Non ci posso credere!
1:32:59
Dov'è Lorna?
1:33:00
Non ci posso credere!
1:33:06
Come avete potuto farmi questo?
1:33:09
Ha visto?
1:33:10
Sono i miei compagni.
Non ci posso credere!
1:33:13
La casa dove abita è sua?
1:33:47
Sembra che siamo nel posto giusto.
1:33:50
Venite a vivere a Travislandia.
1:33:52
Un bel posto per tirar su una famiglia.
1:33:55
Fondato sulle armi ed il sangue.
1:33:57
Questo stronzo
ha davvero pensato alla pensione.
1:33:59
Vediamo se gli impediamo di incassarla.