:36:03
Her har vi det!
Disse karene ba meg alltid om tjenester.
:36:08
Noen ville ha jenter,
noen ville ha kubanske sigarer.
:36:11
Typen deres ville se hockey.
:36:13
De beste plassene!
:36:18
-Hvor er de?
-Ja?
:36:21
Antagelig ved glassveggen.
:36:23
Sier "nåla i høystakken" deg noe?
:36:26
Vi sprer oss.
:36:27
Går i forskjellige retninger.
Som i gamle dager!
:36:32
Ikke dytt, frue, dette er en politisak!
:36:35
Rolig!
:37:03
Utvisning, Los Angeles 15.
:37:06
To minutter for høy kølle.
:37:08
5.15 inn i omgangen.
:37:28
Jack Travis?
:37:31
Jack Travis, dette er politiet.
:37:35
Vi vet hvor De er. Bli sittende.
:37:39
Ikke gjør noe dumt.
:37:41
Jeg kommer for å føre Dem ut.
:37:43
Utgangene er bevoktet, prøv ikke å flykte.
:37:46
-Smarte jævel.
-Bare bli der du er.
:37:49
Takk for samarbeidsviljen. Fortsett spillet.