:07:16
Unde sunt?
:07:22
Bravo.
:07:29
Ups.
:07:31
Mda. Ups.
:07:35
Mda.
:07:42
Sapte zile pana la pensie,
si retrogradat la patrula.
:07:45
Trebuia sa tai firul rosu.
:07:47
- Ai facut-o.
- Nu, am taiat pe ala albastru.
:07:50
La asta ma refeream.
:07:52
- Trebuia sa asteptam genistii.
- Trebuie sa aud asta in fiecare zi?
:07:55
- In fiecare zi pana la pensie!
- Va fi cu o saptamana mai mult.
:07:59
- Picioarele ma omoara.
- Si pe mine.
:08:01
- Cum?
- Trebuie sa te ascult
pe tine plangandu-te despre ele.
:08:03
- Deoarece trebuia sa tai rosul!
- L-am taiat!
:08:08
Ce e asta?
:08:09
E un fel de vesta antiglont,
nu e... subtire.
:08:11
Nu lasa nimic afara.
:08:13
Tine stomacul meu inauntru.
:08:14
Ce ai acolo?
:08:17
E un corset.
:08:18
Ce?
:08:21
Un corset!
:08:23
Trish stie?
:08:24
Nu e de femeie.
E de barbat!
:08:26
- Se fac si pentru barbati?
- Da!
:08:28
- Serios?
- Da, fac!
:08:29
Nu am mai purtat
uniforma asta de 15 ani!
:08:31
- Cred ca a intrat la apa.
-Ar trebui sa o duci la Chin.
:08:35
Am dus-o la Chin. Uite.
S-a micsorat pana aici.
:08:38
Trebuie sa imi tin rasuflarea.
:08:40
Ai vazut?
:08:41
- Ce sa vad?
- Unu care traverseaza prin loc nepermis.
:08:44
Nepermis?
:08:46
Stai asa, prietene.
Vino un pic, te rog.
:08:48
- Eu?
- Da, tu.
:08:49
- Ce am facut?
- Stai aici.
:08:51
Ai traversat prin loc nepermis.
Te-am vazut. Trebuie sa te amendez.
:08:54
Traversare? O, Iisue, haide!
:08:56
- Sa cer intariri?
- Desteptule. Carnetelul de amenzi?