:08:01
-Чем это?
-Я же слушаю твое нытьё!
:08:03
Нужно было перекусить красный провод!
:08:05
Я и перекусил красный провод!
:08:08
Что это?
:08:09
Что-то мягкое... и это не бронежилет.
:08:11
Любая пуля пробьёт.
:08:12
Она поддерживает живот.
:08:14
Что у тебя там?
:08:16
Корсет.
:08:18
Что?
:08:20
Это корсет!
:08:22
Триш об этом знает?
:08:23
Это не женский корсет.
Это мужской корсет!
:08:26
-Для мужчин делают корсеты?
-Да, для мужчин делают корсеты!
:08:28
-Правда?
-Да, делают!
:08:29
Я 15 лет не надевал эту форму!
:08:31
-После чистки она села.
-Надо было отдать ее китайцам.
:08:34
Я и отдал ее китайцам.
Ну, надо же. Везде жмёт.
:08:38
Я еле дышу в ней.
:08:40
Ты это видел?
:08:41
-Что?
-Нарушителя.
:08:44
Нарушителя?
:08:45
Эй, постойте, приятель.
Подойдите сюда поближе.
:08:48
-Я?
-Да, вы.
:08:49
-Что случилось? Что я сделал?
-Стойте там.
:08:51
Что вы сделали?
Неправильно перешли улицу.
:08:53
Я выпишу вам штраф.
:08:54
Неверно перешел?
Господи, всего-то!
:08:56
-Вызвать подкрепление?
-Умник. У тебя есть квитанции?
:08:59
Вы прицепились из-за того,
что я не там перешел улицу?
:09:02
Помолчите!
:09:07
-А ты умеешь их заполнять?
-Это было так давно.
:09:11
Ничего не вижу.
Такой мелкий шрифт, а я без очков.
:09:14
Нельзя ли побыстрее?
Может, вам делать нечего.
:09:16
А я спешу, понимаете?
:09:18
Так нельзя, так что заткнись.
:09:21
-Переход улицы.
-Пусть предъявит права.
:09:23
-Права? На переход улицы?
-Да.
:09:25
Какие права, я же не за рулем.
:09:27
Я шёл пешком. Или я должен
иметь пешеходные права?
:09:30
-Давай его пристрелим и все!
-Он что, псих?
:09:32
Я сделаю из него решето!
Скажем, что это самоубийство!
:09:35
-Уйди с дороги!
-Нет, кругом видеокамеры!
:09:38
А мне плевать! Я его прикончу!
:09:39
Беги, пока он не убил тебя!
:09:41
-Беги туда! Не туда!
-Нет, сюда! Сюда!
:09:44
-Беги!
-Давай!
:09:45
Беги!
:09:57
Подождите!
:09:59
Вы забыли расписаться!