1:46:01
-En az!
-Ben burada eveneceðim!
1:46:04
-Hadi dýþarý ç ýk.
-Bunu yapamazsýnýz.
1:46:06
-Dýþarý, dýþarý.
-Hayýr, bunu yapamazsýnýz.
1:46:09
Bunu yapamazsýnýz.
Eimde imzaý sözeþme var.
1:46:12
ortak oduðumuzdan komisyon amýyorum.
Tamam mý?
1:46:15
ortak mý?
1:46:15
Riggs'e bana iki yeni astik borcunuz var.
1:46:18
Neden?
1:46:19
Sigorta kurþun deikerini ödemeyi
kabu etmiyor da ondan!
1:46:22
o astikeri istiyorum! Bahane yok!
1:46:24
Leo, ç ýk buradan!
1:46:26
-Bana ç ýk deme!
-Dýþarý!
1:46:28
Tamam, gidiyorum. Dua et karýn burada.
1:46:34
Bana aðayarak geme eðer...
1:46:36
Dýþarý!
1:46:37
-Tahta kuruar...
-Artýk yeter!
1:46:42
Þu dostarýn.
1:46:45
Teþkiattan emeki oan dek on yý daha.
1:46:49
Bu da 3.650 gün yapar.
1:46:53
-Kýrk dokuz.
-Ah evet.
1:47:06
Ýmajýmý düzetmem azým.
1:47:19
Hoþçaka baba!
1:47:23
Güe güe, tatým.
1:47:33
Niye güüyorsun?
1:47:36
Neden partime gemedin?
1:47:37
Emeki oamazsýn, biiyordum.
1:47:39
Hayatýmda birkaç kez yanýdým,
ama emeki omayacaðýný biiyordum.
1:47:42
Ben de sigarayý býrakamayacaðýný biiyordum.
1:47:45
Köpek bisküvisinden vazgeç mek iç in
sigara iç iyorum.
1:47:47
Ne ''köpek bisküvisi''?
1:47:49
Son zamanarda çok araba kovaadým...
1:47:51
Hayaarýmý yaamaya kakýnca
kanepeden düþüyorum.
1:47:54
Tanrým.
1:47:56
Ben kuanýyorum. Öbür tarafa geç .
1:47:58
Tartýþmýyorum.
Sadece sana kapýyý aç maya gemiþtim.