:01:02
I charge him with being
the greatest kidnapperon this Earth.
:01:06
I charge him with being
the greatest murderer...
:01:10
..with being the greatest robber
and enslaver...
:01:13
..with being
the greatest swine eater...
:01:18
..the greatest drunkard.
:01:20
He can't deny the charges.
:01:23
We're the living proof
of those charges.
:01:29
You're not an American,
you are the victim of America.
:01:34
He didn't say: 'Black man,
come help me build America'.
:01:38
He said: 'Nigger, get down
in the bottom ofthat boat...'
:01:42
'..I'm taking you
to help me build America'.
:01:46
Being born here does not
make you an American.
:01:52
You are one of the 22 million
black victims of America.
:01:56
You and I have never seen
any democracy...
:02:00
..we didn't see any democracy
in the cotton fields of Georgia.
:02:04
We didn't see any in the streets
ofHarlem, Detroit and Chicago.
:02:09
We've never seen democracy...
:02:13
..all we've seen is hypocricy.
:02:16
We don't see any American dream.
:02:20
We've experienced only
the American nightmare.
:02:26
Malcolm! Malcolm!