:14:11
Como se chama?
:14:13
Red.
:14:18
- Eu sou a Sophia.
- Como está?
:14:21
Bem, obrigada.
:14:23
Tive uma ideia.
:14:27
Por que não levas
aquela pequena a casa e voltas?
:14:38
Não é preciso ires a correr.
:14:42
Quando voltares, ainda cá estou.
:14:59
É melhor eu não entrar.
:15:01
- E muito tarde.
:15:04
Sei onde vais...
Não sou atrasada.
:15:07
Laura, eu não vou
a parte nenhuma.
:15:09
Tenho de ir para casa.
Já é tarde.
:15:11
Tenho de me levantar cedo
para trabalhar.
:15:17
- Amanhã, telefono-te.
- Para quê?
:15:21
Não sou branca nem vou para a cama.
Por que hás-de telefonar?
:15:29
Boa noite, Sra. Johnson.
Eu telefono-te.