:17:04
Não gosto de mulheres
que falem muito.
:17:10
Quem é que quer falar?
:17:30
Não me acertaste.
:17:32
Aguenta-te lá com este.
:17:38
- Desviei-me.
- Não te desviaste.
:17:41
- Acertei-te.
- Estou farto de ser polícia.
:17:44
Quero ser o Bogart.
:17:46
És muito pequeno
para ser o Bogart.
:17:48
Mas não para ser o Cagney.
:18:00
És um polícia porco
e mal amanhado!
:18:09
Era uma pessoa muito importante.
:18:15
Nada posso fazer.
:18:18
- Então ele matou-se?!
- Ouviu a decisão.
:18:21
Então um homem
pega num martelo
:18:23
e dá uma pancada
na sua própria nuca?!
:18:26
Depois, ainda se vai deitar
na linha do comboio?!
:18:28
Nós cumprimos as decisões.
Não as tomamos.
:18:31
Pagam ou não?
:18:37
Leia a apólice...
Diz claramente...
:18:50
Vem cá, Sophia.