:27:13
Alegria no Harlem depois
da vitória de Louis sobre Cohn.
:27:17
E aqui têm o Joe Louis,
de volta ao Harlem.
:27:20
Estão a festejar!
:27:22
Dançam...
Penduram-se nos letreiros...
:27:25
Toda a gente anda na rua!
Todos se divertem...
:27:29
Ora oiçam-nos!
:27:31
O CAMPEÂO BOMBARDEIRO
DO HARLEM
:28:05
O Joe é uma honra para a raça
dele. Que cavalheiro!
:28:08
Mas também é um grande
americano!
:28:10
O Bombardeiro Negro:
Joe Louis!
:28:15
Querido, onde vais
com tanta pressa?
:28:19
- Não tenho pressa.
- Posso mostrar-te algo de novo?
:28:22
Tenho relógios de ouro,
anéis de brilhantes...
:28:25
Tudo o que quiseres.
:28:26
Não preciso disso.
:28:30
Arranjo tudo o que quiseres.