:00:00
Quero que compreendam que tudo
o que vos digo e ensino
:00:05
me foi ensinado
por este querido homem...
:00:08
Este homem divino.
:00:11
Temos de dar graças a Alá por
nos ter enviado Elijah Muhammad.
:00:15
A Attalah está boa e tem
tantas saudades como eu.
:00:20
Mas a notícia de que
consagraste quatro novos templos
:00:22
é quase tão boa como
ter-te entre nós.
:00:25
A supremacia branca tenta
esconder a sua culpa
:00:30
acusando Elijah Muhammad
de querer a supremacia preta
:00:33
porque ele tenta elevar
a mentalidade
:00:37
e a condição social
e económica do seu povo.
:00:40
E os judeus, que
foram culpados
:00:42
da exploração dos negros,
:00:44
tentam esconder
a culpa acusando
:00:46
Elijah Muhammad de ser
anti-semita,
:00:49
simplesmente porque tenta
ensinar, a vocês e a mim...
:00:53
Tenta ensinar,
a vocês e a mim,
:00:55
a dirigirmos os negócios
da nossa comunidade,
:00:58
a sermos donos dos negócios
da nossa comunidade,
:01:01
os dirigentes económicos
da nossa comunidade.
:01:03
Isto não é supremacia negra,
é inteligência negra.
:01:25
O povo negro deste país
:01:27
tem sido vítima da violência
da ala direita americana,
:01:33
há 400 anos.
:01:36
400 anos!
:01:39
400 anos!
:01:43
Pensávamos, seguindo
pregadores negros ignorantes
:01:46
que era divino dar a outra
face aos que nos batiam.
:01:51
Há cem anos, punham lençóis
brancos e atiçavam
:01:55
cães contra nós.
:01:57
Hoje, mudaram de lençóis.