:47:05
Levantem-se!
:47:08
Vamos para a rua!
:47:13
Fujam! Fujam!
:47:22
Chamem os bombeiros!
:47:24
Chamem os bombeiros,
por amor de Deus!
:47:26
Eu sou um homem!
:47:28
Atiraram uma bomba contra
as traseiras da casa.
:47:34
E outra contra o lado da casa.
:47:40
Ressaltou na janela
e acordou a minha filha.
:47:43
Se tivesse entrado, as minhas 3
filhas de 2, 4 e 6 anos...
:47:49
Se isso tivesse acontecido,
pegava na minha arma
:47:51
e atirava contra quem visse.
:47:53
Isto foi um aviso ou um
atentado contra si?
:47:56
Parece-lhe um aviso?
:47:58
Foi um atentado
da Nação do Islão,
:48:01
por ordem directa
de Elijah Muhammad.
:48:04
Da sede muçulmana, dizem...
:48:06
Não me interessa o que dizem.
Sei o que andam a fazer.
:48:09
Ministro Baines, pode dizer-nos
quem bombardeou a casa?
:48:12
Achamos que é um truque
publicitário do Malcolm X.
:48:16
Esperemos que
não seja para não
:48:19
recuperarmos a casa,
se ele a perder.
:48:21
Chega... Desculpem-me.
:48:29
- Estou bem.
- E a tua família?
:48:31
Está bem. Ponham dois homens
à frente da casa.
:48:34
Viste alguém?
:48:36
Não, mas sei quem foi,
e vocês sabem que eu sei.
:48:39
- Dá-nos a ordem.
- Deixem lá a ordem.