:42:00
U redu?
:42:01
U redu.
:42:04
U redu, preskoèi to.
:42:06
Ali klizi, zar ne?
:42:09
Ti si iskliznuo.
:42:14
Archie, èekaj.
:42:26
Hajde, Archie. Pogledaj...
:42:29
Hajde. Hoæe neto za piæe?
Ja èastim.
:42:32
Ne pijem s tobom.
:42:35
U redu?
:42:40
Hajde, Sam.
:42:43
Biæu ovde, èoveèe.
:42:51
22 godine.
:42:53
22 godine. nikad nisam
mislio da æe zaboraviti broj.
:42:57
Prvi put za sve postoji.
:42:59
O èemu ti prièa?
:43:01
Prvo to æe uraditi jeste da proveri
sa kolekcionarom uvid.
:43:05
Reputacija mu je pod pitanjem.
Kao i tvoja.
:43:09
I, Red, ako me lae,
ti si mrtav èovek.
:43:14
Mrtav, mrtav, mrtav.
:43:19
Idi i reci mu to.
:43:27
Moj èovek, Red.
:43:30
Laku noæ.
:43:32
Ne razumem Archie.
Imao si broj.