Malcolm X

1:45:00

Sedi, sine.

1:45:05

Jedina stvar koju volim...

1:45:09

...je moja kafa.

1:45:12

Šta mogu uèiniti
za tebe?

1:45:16

Pa, Mr. X...

1:45:19

...moje ime je Benjamin.

1:45:21

Bio sam tamo sinoæ.

1:45:24

Polako.

1:45:25

I video sam što si uèinio.

1:45:28

Naèin na koji si prièao
sa policijom.

1:45:35

Pa, Mr. X...

1:45:39

...želim da budem
musliman.

1:45:41

Nikad nisam video crnju--
Mislim...

1:45:44

...obojenu osobu--

1:45:47

Crnac...

1:45:49

...nikad nije prièao sa policijom
tako pre.

1:45:51

I želim da budeš musliman?
Da uðeš u naciju Islam?

1:45:54

Znaš šta to znaèi?
Biti musliman?

1:45:59

Da li?

1:46:04

Ne, ne baš.
Ali želim biti.

1:46:07

Baš kao ti.

1:46:08

Ne trebaš pristupati nijednoj
organizaciji ako ne znaš ništa o njoj.

1:46:18

Hvala vam.

1:46:21

Ne trebaš se ni tako lako
predavati.

1:46:25

Trebaju nam ratnici kao ti.

1:46:29

Doði u hram sledeæe
srede, u 8:00.

1:46:31

8:00 taèno.

1:46:33

Da, sir. 8:00 taèno.

1:46:34

Hvala vam, Mr. X. I neæu
ispasti lažov.

1:46:38

Ne mislim da neæeš.

1:46:51

Veèaras, æu vas...

1:46:53

...upoznati
kao moje nove sveštenike.

1:46:58

To æe biti težak zadatak.