1:51:02
Saalila na mene?
1:51:04
Zato?
1:51:05
Zato to niko tako mlad kao ti
ne bi trebao biti toliko ozbiljan.
1:51:12
Ali ne mislim to vie.
1:51:15
Kako to misli?
1:51:19
elim da imam dosta
dece sa tobom.
1:51:26
Srce moje.
1:51:29
Volim te.
1:51:33
Èekamo vas.
Pokuavate da nas izgladnite?
1:51:39
Brate Malcolm, Sestro Betty...
1:51:41
...molimo da vas Alah blagoslovi
sreænim i bogatim brakom.
1:51:49
Èestitam, Brate Minister.
1:51:53
Pazi ih. Naslovna strana!
1:51:59
Moram na poèetku reæi da
Elijah Muhammad nije politièar.
1:52:05
Zato danas nisam ovde
kao republikanac ili demokrata.
1:52:11
Ni kao Mason ni kao Elk.
1:52:15
Ni kao Protestant niti kao Catholic.
1:52:18
Ni kao hriæanin ni kao jevrej.
1:52:20
Ni kao Baptist ni kao Metodist.
1:52:23
U stvari, ni kao amerikanac.
1:52:26
Jer ako sam amerikanac...
1:52:28
...problem koji nai ljudi imaju
danas ne bi ni postojao.
1:52:35
Zato moram ovde stojati danas
kao ono to sam bio pri roðenju...
1:52:38
...crni èovek.
1:52:44
Pre nego je postojalo ita kao
Republikanac ili demokrata, mi smo bili crni.
1:52:49
Pre nego je postojalo ita kao
Mason ili Elk, mi smo bili crni.
1:52:53
Pre nego je postojalo ita kao jevrej
ili hriæanin, mi smo bili crni ljudi.
1:52:57
U stvari, pre nego je postojalo mesto
kao Amerika, mi smo bili crni.