Malcolm X
prev.
play.
mark.
next.

:04:02
Pošto smo iskljuèeni,
ili izbrisani iz istorije...

:04:05
...naše istorije, kulture,
zemlje...

:04:08
...koristimo "X," nepoznato,
dok se ne vratimo u našu zemlju.

:04:12
Vidim. Hvala vam. Dr. Payson?
:04:15
Mr. X je....
On je demagogija.

:04:18
Nema gde da ide,
pa zato preteruje.

:04:21
On je loš primer za...
:04:22
...svakog dobrog, poštenog, crkvenog
Amerièkog crnca u ovoj zemlji.

:04:30
Zašto uèite o crnaèkoj nadmoæi?
:04:33
Zašto predajete mržnju?
:04:35
Pa, za belog èoveka...
:04:37
...pitati crnog èoveka...
:04:40
...zašto ga mrzi...
:04:42
...je kao vuk koji pita ovcu,
ili napasnik pita napastvovanog...

:04:46
..."Da li me mrziš?"
:04:47
Beli èovek nije u moralnoj poziciji
da okrivljuje crnca za bilo šta.

:04:51
Ovo crnac
postavlja pitanje.

:04:53
Kako biste zvali uèenog crnca
sa B.A., M.A., B.S. ili Ph.D.?

:04:57
Zvali bi ga crnjom.
Tako ga beli èovek naziva.

:05:00
Morate razumeti ovakvo razmišljanje.
:05:03
Da bi razumeli ovaj tip èoveka,
morate istorijski razumeti...

:05:06
...da postoje dve vrste roba:
kuæni i poljanski crnja.

:05:10
Kuæni crnja je živeo u kuæi...
:05:12
...sa gospodarom. U velikoj kuæi,
u podrumu ili na tavanu.

:05:16
Dobro obuèen, jeo je,
što mu gospodar ostavi.

:05:19
Voleo je svog gospodara.
:05:20
Voleo je svog gospodara više
nego je on njega voleo.

:05:24
Ako bi gospodar rekao, "imaš lepu kuæu,"
ti kažeš, "Da, imam lepu kuæu."

:05:28
Gospodareva kuæa je zapaljena,
i kuæni crnja...

:05:31
...treba da ugasi vatru.
:05:32
Ako se gospodar razboli, on bi rekao,
"Šta je bilo? Bolesni smo?"

:05:36
"Mi bolesni" ! Ovo je um
kuænog crnje.

:05:39
Ako bi drugi rob rekao...
:05:40
..."Pobegnimo od
ovog nepoštenog gospodara" ...

:05:43
...rekao bi, "što, šta je bolje
od ovoga što imamo ovde?

:05:46
"Ja ne idem nigde."
Ovo je kuæni crnja.

:05:49
U tim danima, zvali smo ih
kuænim crnjama.

:05:51
Tako ih i danas zovemo
jer i dalje postoje kuæne crnje.

:05:56
Dragi sveti Apostole...
:05:59
...ministri misle da Malcolm
previše dobija na medijima.


prev.
next.