1:08:00
Malcolm je naa zrelost.
Naa iva, muka zrelost.
1:08:04
To je njegovo znaèenje
ovom narodu.
1:08:07
I u njegovu poèast, odajemo
poèast najboljem u nama.
1:08:12
Koliko god se mi razlikovali
od njega...
1:08:15
...ili meðusobno sa njim
i njegova vrednost kao èoveka...
1:08:18
...mu je pomogla...
1:08:20
...samo da nas ujedini...
1:08:24
...ostavljajuæi fizièke
ostatke zemlji...
1:08:27
...majci svih stvari...
1:08:30
...sigurni u znanje
koje smetamo u zemlju...
1:08:33
...nije vie èovek...
1:08:34
...veæ zrno...
1:08:36
...koje nakon zime
naeg nezadovoljstva...
1:08:39
...æe ponovo doæi
k nama.
1:08:42
I tada æemo ga znati...
1:08:45
...za ono to je bio i jeste:
1:08:48
Princ.
1:08:49
Na crni blistavi princ...
1:08:54
...koji nije oklevao da umre...
1:08:57
...jer...
1:08:59
...nas je mnogo voleo.
1:09:01
I tako danas...
1:09:03
...Maj 19, slavimo
Malcolm X roðendan...
1:09:06
...Jer je bio veliki
veliki Afro-Amerikanac.
1:09:10
Malcolm X je vi, svi vi.
1:09:13
A i vi ste Malcolm X.
1:09:15
Ja sam Malcolm X!
1:09:16
Ja sam Malcolm X!
1:09:18
Ja sam Malcolm X!
1:09:28
Kako je Brat Malcolm govorio:
1:09:33
"Mi deklariemo...
1:09:36
...naa prava...
1:09:39
...na ovoj zemlji...
1:09:42
...da budemo ljudi...
1:09:46
...da budemo ljudska biæa...
1:09:50
...da imamo prava...
1:09:53
...ljudskog biæa...
1:09:57
...da budemo potovani...