My Cousin Vinny
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:02
Cože? Poèkejte!!
:09:15
- Co se stalo?
- Ty nevíš, co se stalo?

:09:19
- Dìlají si z nás srandu.
- Ty tomu nevìøíš?

:09:21
- Za jednoho tuòáka se nepopravuje.
- Ty myslíš, že jsme tady za krádež?

:09:25
Ne. Ty jsi tady za krádež
a já za napomáhání.

:09:30
Ne, Stane. Já jsem tady za vraždu
a ty jsi tady za nápomoc k vraždì.

:09:37
Jestli si chcete zavolat,
tak mùžete.

:09:39
- Sakra.
- Chceš taky zavolat svým rodièùm?

:09:42
Jak? Zavolat na Chilskej konzulát?
Co by tam udìlali?

:09:45
Poslali nìkoho do hor,
aby je šel hledat, ne?

:09:47
Musíme si sehnat právníka.
Dobrýho právníka.

:09:50
Znᚠnìjakýho dobrýho právníka?
:09:52
Ne. Zavolám mamince.
:09:56
Haló, mami. My jsme ve Wazoo.
:09:59
To je v Alabamì, mami.
:10:03
Ne moc dobøe, mami.
My... my jsme zatèení.

:10:07
Mami. Prosím tì, mami. Než ti to
øeknu, my jsme to neudìlali, jasný?

:10:15
Vražda.
:10:16
Mami. Mami, pros...
Mami, je to omyl.

:10:18
Asi vypadáme jako ti,
co to udìlali.

:10:21
- Øekni jí, co si myslíme...
- Buï zticha.

:10:23
My si myslíme, že se to na nás snaží
navlíct. Vždy víš jaká je tu korupce.

:10:28
No vážnì, je to úplnej klan, všichni jsou
pøíbuzný a spí se svejma sestrama.

:10:33
- Aspoò nìkteøí.
- Poèkej, mami, poslouchej.

:10:35
Potøebujeme právníka
a to bude stát moc penìz.

:10:40
- Kolik stojí takovej advokát?
- Dobrej? Tak padesát až sto tisíc.

:10:44
Padesát, sto tisíc...
Já vím, mami, já vím.

:10:49
- I neznámej?
- Myslím, že jo.

:10:51
Stan myslí, že jo.
:10:54
Vážnì?
:10:56
No to je fakt skvìlý.
Udìlá to?

:10:59
- Máme právníka v rodinì.
- Koho?


náhled.
hledat.