My Cousin Vinny
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:12:24
- Co je? - Nic. Tady jsi nenápadná
jak beznohej na olympiádì.

:12:29
- Já? A co ty?
- Já sem zapadnu podstatnì líp.

:12:32
- Dokonce mám i kovbojský boty.
- Pardon, místòáku.

:12:38
Vsadím se, že tu dìlají
pøíšernou èínu.

:12:42
- Nic zmršenýho tady nevidím.
- Jakoby se nám rozšmajdaly koleje,

:12:46
- jen co jsme projeli tím bahnem.
- Ne, tím to nebude.

:12:48
Dej to na hever
a podívej se dospod.

:12:51
Co se dìje?
:12:53
- Cože?
- Nìjakej problém?

:12:55
Jenom nám na dálnici
šmajdalo auto.

:12:57
- To máte bahno v pneumatikách.
- Bahno v pneumatikách?

:13:01
A mohl byste mi øíct, jak se dostane
bahno do pneumatik?

:13:04
To se jen tak øíká. To bahno
se vám dostalo dovnitø do kola.

:13:07
- A posunulo tìžištì. - Slyšela jsi
to nìkdy? Bahno v pneumatikách?

:13:11
Ne.
:13:13
Ani ona to nezná.
A ví o autech úplnì všechno.

:13:18
Víte tady na jihu se to obèas stává,
že nìkdo zapadne do bahna.

:13:22
- Jó, my jsme slavný naším bahnem.
- Slavný vaším bahnem?

:13:26
A co vaše èínská kuchynì?
:13:29
Hlavnì se poøád ptej na èínskou kuchyni.
To nechápeš, že tady èínu nevaøí?

:13:34
Musíš každýmu øíkat,
že jsme turisti. Nech toho.

:13:37
A ty jsi snad nìjakej
zatracenej cestovatel?

:13:55
Dnes ráno rozhodli,
že zruší naše vìzení.

:13:58
Proto vás všechny
transportujeme do státního vìzení.


náhled.
hledat.