:17:02
Entweder ich oder die.
Man kriegt dich so oder so am Arsch.
:17:06
He, he, he.
:17:08
Beruhig dich, OK? Keine Angst. Ich helf dir.
:17:12
Besten Dank.
:17:13
Entschuldigung, aber ein Quaentchen
Dankbarkeit waere doch angebracht.
:17:18
- Ich soll dankbar sein?
- Es geht um deinen Arsch, nicht meinen.
:17:22
Ich finde, du solltest dankbar sein.
Du solltest aus Dank vor mir knien.
:17:27
Ich wuesste nicht, dass es eine Ehre ist.
:17:29
Ich tu dir einen Gefallen.
Ich mach es umsonst, du Arschloch.
:17:33
Sie haben aber eine hohe Meinung von sich.
:17:35
Was ist dein Problem?
:17:38
- Du kannst mich mal am Arsch lecken.
- Nein. Nein, nein.
:17:42
So was tu ich nicht. Ich tu gar nichts.
:17:45
Wie du willst. Dann kummere ich mich
nur um Dornroschen.
:17:48
- He! Billy.
- Weg da.
:17:51
- Vinny! He, Vinny!
- Vinny?
:17:53
- Vinny! Wie geht's?
- Das ist Vinny?
:17:57
Ich weiss nicht, wo ich anfangen soll.
:17:59
Hast du schon vorher Mordfaelle gehabt?
:18:02
- Nein. Das ist mein erster.
- Dein erster?
:18:05
Ja.
:18:09
Was fur Faelle hattest du? Bewaffneter
Raububerfall? Korperverletzung?
:18:14
Nein.
:18:18
Er hatte bestimmt schon
Einbruch, Autodiebstahl oder Drogen.
:18:23
Nein. Nichts dergleichen.
:18:27
Was fur ein...
Was fur ein Anwalt bist du?
:18:30
Ah, bis jetzt hatte ich
mit Schmerzensgeld zu tun.
:18:36
Du bist doch ein Prozessanwalt, oder?
Ich meine, fur Schmerzensgeldprozesse.
:18:42
AIso, eigentlich ist das
mein erster Ausflug in die Welt der Prozesse.
:18:46
Ich war bis jetzt nie vor Gericht.
Klopf auf Holz!
:18:52
Du warst noch nie vor Gericht.
:18:54
- Wie lang praktizierst du schon?
- Fast sechs Wochen.