My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
Εσείς;
1:00:03
Νομίζω πρέπει να αποφασίζουν
οι οικογένειες των θυμάτων όχι ο νόμος.

1:00:10
Σ' αυτήν την περίπτωση έχουμε
κάποιους που λήστεψαν παντοπωλείο.

1:00:13
Και μετά, σαν δειλοί πυροβόλησαν
τον υπάλληλο πισώπλατα.

1:00:18
Αν λοιπόν παρουσιαστούν στοιχεία για
να το αποδείξουν, θα μπορούσατε να...

1:00:23
Τους ψήσω ζωντανούς.
1:00:26
Μας κάνει.
1:00:45
Κε Γκαμπίνι. Περάστε. Περάστε.
1:00:57
Μόλις έλαβα ένα φαξ από το γραφείο
νομικών αρχείων της Νέας Υόρκης.

1:01:04
Δεν έχουν φάκελο κανενός
1:01:06
Βίνσεντ Γκαμπίνι να έχει
λάβει μέρος σε δίκες στη Νέα Υόρκη.

1:01:12
Δε υπάρχει φάκελος του Γκαμπίνι
να έχει αγορεύσει σε δικαστήριο.

1:01:18
-Μόλις σας το είπα αυτό.
-Δεν καταλαβαίνετε.

1:01:20
Βλέπετε, 20 χρόνια πριν, έγινα ηθοποιός.
1:01:23
Υπήρχε αυτός ο γνωστός ηθοποιός
στη Νέα Υόρκη, ο Βίνσεντ Γκαμπίνι.

1:01:28
-Ίσως τον έχετε ακούσει.
-Όχι.

1:01:30
Τέλος πάντων, έπρεπε να αλλάξω
τ' όνομά μου, το οποίο κι έκανα νόμιμα.

1:01:35
Έτσι τώρα ασκώ το επάγγελμα με
το νόμιμα αλλαγμένο καλλιτεχνικό μου.

1:01:39
-Και ποιο είναι αυτό το όνομα;
-Τζέρυ Γκα...

1:01:45
Τζέρυ Γκάλο.
1:01:51
Αλλά μπορείτε να με φωνάζετε Γκαμπίνι.
1:01:57
Συγγνώμη.

prev.
next.