:47:04
No tenemos presupuesto
para que la arreglen.
:47:07
Seria mas barato arreglarla que pagar
las facturas extra de la electricidad.
:47:22
Hola, Stanley.
:47:25
Me llamo John Gibbons,
:47:27
y soy abogado de la oficina del defensor.
:47:30
- Hola, John.
- Hola.
:47:34
Las pruebas en vuestra contra
son bastante contundentes, asi que,
:47:39
¿por que no me cuentas
tu version de la historia?
:47:53
- Hola, Vin.
- Hola, Billy.
:47:56
¿Que tal?
:47:57
- ¿Como estas? ¿Bien?
- Si.
:47:59
- ¿Y Stan?
- Stan, no va a venir.
:48:05
Esta...
:48:08
Quiere que lo represente
el abogado de oficio.
:48:16
Escucha, Vin...
:48:20
Yo tambien prefiero al abogado de oficio.
:48:22
Lo siento, no sabia
que tenias tan poca experiencia.
:48:29
- ¿Estas asustado?
- Si.
:48:33
podria haber llevado mejor
la vista preliminar, lo admito,
:48:37
pero lo mas importante es ganar el caso.
:48:39
puedo hacerlo. Te lo aseguro.
:48:43
Dejame que te diga como, ¿vale?
:48:45
El fiscal tiene que construir un caso.
Y eso es como construir una casa.
:48:49
Cada prueba es como un ladrillo.
:48:51
El quiere construir un bunker,
:48:54
quiere usar ladrillos solidos,
de aspecto solido, como estos, ¿ves?
:48:59
- Si.
- Te lo explicare.