:30:05
Sembra che lei voglia eliminare questa fase,
:30:09
saltare il processo
e ottenere il proscioglimento degli imputati.
:30:16
Non intendo riorganizzare
l'intero processo giudiziario
:30:21
solo perché lei si trova
nella situazione estremamente insolita
:30:25
di dover difendere
dei clienti che dicono di non aver fatto nulla.
:30:28
Le prossime parole che le sentirò dire
saranno "colpevole" o "non colpevole".
:30:33
Non voglio sentire
commenti, discussioni o pareri.
:30:37
Qualsiasi cosa
che non sia "colpevole" o "non colpevole",
:30:41
lo riterrò un oltraggio alla corte.
:30:43
Non voglio nemmeno
sentirla schiarirsi la voce.
:30:48
Spero di essere stato chiaro.
:30:50
Allora, come si dichiarano i suoi clienti?
:30:55
Credo di aver capito.
:30:58
No, non credo che lei abbia capito.
:31:01
Lei ha oltraggiato la corte.
:31:05
- Vuole farlo una seconda volta?
- Non colpevoli.
:31:08
Grazie.
:31:11
La cauzione è di 200 mila dollari.
:31:14
L'udienza preliminare
è fissata per domattina alle 9.30.
:31:18
Agente, arresti Mr Gambini.
La sua cauzione è di 200 dollari.
:31:25
Venga con me, per favore.
:31:28
In piedi. Il giudice lascia l'aula.
:31:33
Devi pagare la cauzione, lo sai, vero?
:31:53
Andiamo.