1:09:05
Ho comprato un completo.
L'ha visto. Ora è coperto di fango.
1:09:09
Qui non c'è un lavasecco rapido
e ho dovuto comprare un nuovo completo.
1:09:13
Ma all'unico negozio che
vende completi da uomo hanno l'influenza.
1:09:17
Ha capito? L'intero negozio ha l'influenza.
1:09:20
Così ho dovuto comprare
questo completo usato.
1:09:24
La scelta era tra la giacca di pelle,
che so che lei detesta, e questo.
1:09:31
Mi sono messo
questo ridicolo completo per lei.
1:09:40
Si è drogato?
1:09:43
Drogato? No, non uso droghe.
1:09:45
- Non mi piace il suo atteggiamento.
- Che novità.
1:09:49
- Oltraggio alla corte.
- Che fottuta sorpresa.
1:09:53
- Cos'ha detto?
- Come?
1:09:56
Cos'ha appena detto?
1:09:59
Cos'ho detto? Come?
1:10:05
Vostro onore,
esimio collega, membri della giuria.
1:10:10
Le prove dimostreranno
che alle 9.30 di mattina del 4 gennaio
1:10:16
entrambi gli imputati,
Stanley Rothenstein e William Gambini,
1:10:20
sono stati visti scendere
1:10:22
dalla loro decappottabile, una Buick Skylark
del '64, verde metallizzato con capote bianca.
1:10:28
Dimostreranno che sono entrati da
Sac-o-Suds, lo spaccio della città di Wazoo.
1:10:34
Le prove mostreranno che, pochi minuti
dopo che sono entrati da Sac-o-Suds,
1:10:39
uno sparo è stato sentito
da tre testimoni oculari.
1:10:42
Sentirete le dichiarazioni dei testimoni
1:10:46
che hanno visto gli imputati uscire
di corsa da Sac-o-Suds subito dopo gli spari,
1:10:51
salire sulla Buick Skylark verde metallizzato
del '64 e andarsene a gran velocità.
1:10:58
Infine, l'accusa dimostrerà
che gli imputati, Gambini e Rothenstein,