1:34:06
Dank u.
1:34:09
Verder geen vragen.
1:34:12
De getuige mag gaan.
1:34:15
Raadsman.
1:34:18
De aanklager heeft geen vragen.
1:34:24
Mr Gambini. Uw eerste getuige.
1:34:41
lk vraag het nog maar één keer.
1:34:44
Als ik het nog een keer moet vragen...
1:34:47
Mag ik een pauze van vijf minuten?
1:34:51
- Mijn volgende getuige is er even niet.
- Drie minuten, meer niet.
1:35:08
Sheriff, kunt u dit voor me opsporen?
1:35:11
- Dat is mijn werk niet. Dat moet u zelf doen.
- Toe nou, ik heb maar drie minuten.
1:35:22
Lisa, alsjeblieft. Het spijt me.
1:35:25
Ga de zaal nou binnen.
lk moet 'n telefoontje plegen.
1:35:28
Vooruit, ik moet iemand bellen.
We moeten het goedmaken.
1:35:32
We moeten naar binnen,
iedereen wacht op ons.
1:35:35
- We hebben geen tijd.
- Hou je kop.
1:35:37
- Geef hier.
- Klootzak.
1:35:40
Waarom heb je altijd zo'n grote bek?
1:35:45
Waarom?
1:35:48
- Lisa, je moet me helpen.
- Kan me geen zak schelen.
1:35:53
lk heb de oplossing.