:22:00
- Parce qu'après j'arrive.
- Et qu'après Selsdon en a besoin.
:22:06
Selsdon, il est là?
:22:11
- C'est à moi?
- Non.
:22:13
-J'ai cru entendre mon nom.
- Non, rendors-toi.
:22:17
Dans 10 pages, c'est à toi.
:22:20
Je comprends tout cela,
mais pas pourquoi je les prends.
:22:24
Pourquoi fait-on des choses idiotes?
Elle sort bien avec des sardines.
:22:29
- Rien de personnel, bien sûr.
- Bien sûr, Lloyd. Pourquoi?
:22:33
- Qui sait?
- Tu vois.
:22:36
Les motivations des hommes
sont nébuleuses.
:22:40
Peut-être qu'un traumatisme
dans ton enfance
:22:43
t'empêche de te séparer des courses.
:22:47
- Ou c'est génétique.
- Ou bien...
:22:50
- Peut-être bien.
-Je comprends.
:22:53
Freddy, je l'ignore.
L'auteur l'ignore peut-être aussi.
:22:57
J'ignore pourquoi il fait du théâtre.
Même chose pour nous.
:23:02
- Une raison pourrait m'aider.
- Très bien, je vais t'en donner une.
:23:08
Tu emmènes ces courses dans
le bureau car il est minuit passé
:23:14
et qu'on doit être prêt
pour la première demain soir.
:23:18
Non, pour la première, ce soir!
:23:25
C'est parti. On reprend
après la sortie de Freddy.
:23:29
Mon chéri,
sa femme l'a quitté ce matin.
:23:36
Freddy?
:23:41
Je voulais dire que tu as pris peur
quand elle a parlé des impôts,
:23:47
tu t'es senti bien fragile
:23:50
et tu as voulu garder avec toi
quelque chose de rassurant.
:23:55
Merci, Lloyd.
:23:58
- Tu es un ange.
- On reprend à "...des voix."