1:03:22
Quoi! La porte du bureau
est encore ouverte?
1:03:26
Que se passe-t-il?
1:03:33
On frappe à la porte?
1:03:36
On frappe à la porte!
1:03:39
On frappe à la porte.
C'est là-haut.
1:03:46
Il y a quelque chose
dans le placard!
1:03:49
Oh, c'est toi!
C'est bien toi, non?
1:03:54
Oui... cachée sous les draps
et les serviettes.
1:03:58
Je ne vais pas pouvoir rester ici
des heures, tu sais?
1:04:02
Mais oui, c'est moi. Tu m'as
enfermée dans le placard.
1:04:07
Pourquoi as-tu fermé la porte?
1:04:10
Mais c'est toi qui as fermé la porte!
1:04:14
- Tu vas pas rester comme ça?
- Comme quoi?
1:04:18
- En sous-vêtements.
-Je peux les enlever.
1:04:22
Toi, sur scène!
1:04:34
Une bouillotte!
Je ne l'ai pas mise là.
1:04:38
C'est-à-dire... je suis là avec
la bouillotte à la main.
1:04:42
Bien sûr que c'est moi, tu m'as
enfermée dans le placard.
1:04:50
Je vais remplir cette bouillotte.
Quoi!
1:04:54
Surtout pas de panique!
1:04:57
- Pourquoi as-tu fermé la porte?
- Ne panique pas.