:26:00
Sa du Curley inde i byen?
:26:06
Han tog ind til byen.
Det gjorde hans far ogsa.
:26:13
Jeg kunne ikke engang
spille plader i aften.
:26:16
Jeg har ingen plader tilbage.
Jeg havde fire.
:26:18
''Am l Blue'', ''Little by Little'', ''Button Up
Your Overcoat'' og ''Ten Cents a Dance''.
:26:26
Curley blev sur pa mig
og ødelagde alle mine plader.
:26:46
Jeg ved godt,
hvordan du fik de mærker i ansigtet.
:26:50
Og hvordan Curley skadede sin hand.
:26:55
Han fik sin hand i klemme i maskinen.
:27:02
Ja. Okay.
:27:06
Hvis du siger det.
:27:12
En dag tager jeg ind til byen,
og ingen far mig at se igen.
:27:16
lkke Curley, ikke hans far,
ikke en eneste af jer landstrygere.
:27:32
Hun græder.
:27:35
Hvorfor græder hun?
:27:42
Det ved jeg ikke.