:08:03
- George, where are we going?
- We're going to a ranch to work.
:08:52
Come on. You get off here.
:08:55
George, wake up.
:08:58
You're in Soledad.
:09:00
We're going to the Tyler ranch.
:09:02
You gotta get off here.
The ranch is down the road.
:09:06
- How far?
- Just down the road a stretch.
:09:12
- Where the hell is it?
- George?
:09:15
- Yeah?
- Where are we going?
:09:17
Jesus Christ, you're a crazy bastard.
:09:19
l forgot, George.
l tried not to, then l forgot.
:09:21
l spend all my time telling you things,
then you forget 'em.
:09:25
l remember about the rabbits.
:09:27
The hell with them rabbits.
That's all you can remember.
:09:31
OK, listen. This time don't forget.
We went into Murray and Ready's.
:09:35
- They give us work cards and bus tickets.
- George, l remember that now.
:09:41
But George, l ain't got mine.
l must've lost it.
:09:44
l got both of 'em. You think l'd let you
carry your own work card?
:09:47
l thought l had it in my own pocket.
:09:50
What did you take out of that pocket?
:09:54
There's nothing in the pocket, George.
:09:56
l know it ain't. You got it in your hand.
Now, what you got in your hand?