:09:00
Les rompo el cuello a esos gatos.
Los muelo a palos.
:09:06
¿ Conoces un sitio así?
:09:13
Si lo conozco, ¿a ti qué te importa?
:09:16
¿ Cuánto piden por él?
:09:20
Podría sacárselo por 600 pavos.
:09:22
Los dueños son viejos
y están arruinados.
:09:28
Yo no sirvo de mucho con una sola mano.
:09:31
Por eso me han puesto a barrer. Y me dan
250 dólares por haber perdido la mano.
:09:37
Y tengo otros 50 ahorrados en el banco.
:09:40
Eso hace 300.
:09:43
Y a fin de mes cobro otros 50.
:09:48
Suponed que me apunto.
:09:51
Pondría 350.
:09:55
Mirad, podría cocinar
y ocuparme de las gallinas,
:09:59
y limpiar el jardín. ¿Eh?
:10:03
¿ Qué os parece?
:10:07
Tengo que pensarlo.
Íbamos a hacerlo solos.
:10:10
Íbamos a hacerlo solos.
:10:12
Esperad un poco. Tengo una idea.
:10:15
Haré testamento
y os dejaré mi parte si estiro la pata.
:10:21
No tengo ni parientes ni a nadie.
:10:23
¿Tenéis dinero?
Podemos hacerlo ahora mismo.
:10:26
Tenemos diez pavos entre los dos.
:10:36
¿Habéis visto
lo que le han hecho a mi perro?
:10:39
Dijeron que ya no servía para nada.
:10:42
Ojalá me peguen un tiro a mí
cuando no sirva para nada,
:10:46
pero no lo harán.
:10:49
Me echarán, y no tendré dónde ir.