:20:05
No tienes derecho a entrar en mi cuarto.
:20:07
Sólo yo tengo derecho a estar aquí.
:20:10
- He visto la luz.
- Tengo derecho a tener luz.
:20:14
Yo no soy bienvenido en los barracones
y tú no eres bienvenido aquí.
:20:18
- ¿Por qué no eres bienvenido?
- Porque soy negro.
:20:23
Dicen que apesto.
Pues, para mí, apestáis vosotros.
:20:30
Se han ido todos al pueblo.
:20:34
- ¿ Qué quieres?
- Nada. He visto...
:20:38
He visto la luz.
:20:42
Pasa y siéntate
si no piensas irte y dejarme en paz.
:20:49
Maldita sea.
:21:08
¿ Se han ido todos al pueblo?
:21:10
Todos menos Candy. Se ha quedado
en el barracón pensando en los conejos.
:21:16
¿ Qué conejos?
:21:18
Los que vamos a tener,
y yo voy a cuidarlos.
:21:23
Estás loco. Como una regadera.
:21:28
No me extraña que el tipo
con el que viajas te mantenga aparte.
:21:31
Es todo verdad. Pregúntaselo a George.
:21:36
Viajas con George, ¿ verdad?
:21:39
Sí. Vamos juntos a todas partes.
:21:41
Y a veces te habla y tú no entiendes
:21:44
lo que te dice. ¿No es así?
:21:51
¿ Cuánto tiempo crees que falta
:21:54
para poder quitarle
los perritos a la madre?