:24:00
Non. Mais c'est un sacré bosseur.
Il est fort comme un buf.
:24:13
Il peut faire tout ce que vous voulez.
Il est...
:24:17
C'est un bon peaussier. Il peut porter des
sacs de grain, conduire un cultivateur.
:24:21
Un cultivateur. Mais...
:24:25
Je dis pas qu'il est finaud. Loin de là.
:24:27
Mais on fait pas plus bosseur.
:24:33
Qu'est-ce que tu me racontes?
:24:38
Tu lui tonds la laine sur le dos ou quoi?
:24:41
Tu lui prends sa paie?
:24:45
Sûrement pas.
:24:49
C'est mon cousin.
J'ai promis à sa mêre de veiller sur lui.
:24:54
Il a reçu un coup de sabot
dans la tête quand il était môme.
:25:01
Bon.
:25:04
Mais un conseil: Me fais pas marcher.
:25:10
Rejoignez vos équipes
de ramassage aprês manger.
:25:15
J'ai pas reçu un coup de sabot.
:25:18
C'est bien dommage. Ça nous aurait valu
à tous bien moins d'ennuis.
:25:22
T'as dit que j'étais ton cousin.
:25:24
Foutaises. Si c'était le cas,
je me foutrais une balle.
:25:33
Venez, je vais vous montrer le dortoir.
:25:37
Avance, mon beau.
:25:40
Venez. Prenez donc ces deux lits.
:25:56
Il est vieux ce chien, dis donc.