:16:08
Jeg kunne dratt...
:16:12
Jeg kunne dratt opp i et av de fjellene
og funnet meg en hule.
:16:17
Hva ville du spist?
:16:20
Du har ikke vett nok
til a finne deg noe a spise.
:16:23
Jeg finner ting.
Jeg trenger ikke fin mat med ketchup.
:16:29
Hvis du ikke vil ha meg, sa gar jeg
opp i fjellet og finner meg en hule.
:16:35
lngen ville stjalet musene mine, heller.
:16:45
Herregud, tante Clara
ville ikke likt at du stakk av pa egenhand.
:16:58
Hent noe ved
sa vi kan lage bal før det blir mørkt.
:17:20
- Hva?
- Fortell meg om ting slik som før.
:17:23
- Fortell om hva da?
- Om...
:17:28
- Om kaninene.
- lkke i kveld.
:17:29
Kom igjen. Kan du ikke fortelle meg
det slik du har gjort før?
:17:33
Du far kick av det, hva?
:17:40
Ja vel.
:17:43
Fyrer som oss som jobber pa rancher,
er de mest ensomme i verden.
:17:50
De har ikke familie,
og hører ikke til noe sted.
:17:55
- De har ikke noe a se frem til.
- Men ikke oss. Fortell om oss na.
:17:59
Vi er ikke slik. Vi har en fremtid.