:30:01
- OK, kom igjen.
- Hold kjeft.
:30:14
Fulltreff.
:30:39
Hva har du der?
:30:50
George sier jeg ikke
skal ha noe med deg a gjøre.
:30:54
Gir George deg ordrer om alt?
:30:57
Jeg skal ikke snakke til deg eller noe.
:31:01
De gutta har
konkurranse i hesteskokasting.
:31:03
lngen av dem vil dra.
:31:08
Hvorfor kan jeg ikke snakke med deg?
Jeg far aldri snakke med noen.
:31:13
Jeg blir fryktelig ensom.
:31:16
Jeg far ikke lov a snakke med deg.
:31:20
Du far snakke med folk, men jeg kan bare
snakke med Curley, ellers blir han sint.
:31:27
Hvordan liker du
a ikke fa snakke med folk?
:31:40
Hva har du dekket til der?
:31:44
Jeg...
:31:51
Det er valpen.
:31:54
Det er den lille valpen.
:31:59
Den er død.