:51:02
Dale, you have the energy
and dedication of ten cops.
:51:05
No shit?
:51:12
Let me ask you something else.
:51:14
If I'm full of shit, you just tell me.
:51:18
I want to move to L.A. and join up.
:51:21
Join up with what?
:51:22
The police department. I've been
on the force here since I was grown.
:51:26
After ten years of busting peeping Toms,
I'd like to take a crack at the big time.
:51:32
I realise getting on the force
is no walk in the park, but...
:51:36
...once we wrap up this case
and with your recommendation...
:51:41
...well, who knows?
:51:43
You, me and Macintosh
could make a great team.
:51:47
That's an interesting idea.
:51:50
How you doing, Hurricane?
:51:54
This is Larry Gibson, our local Smokey.
:51:57
Larry, this is Dud Cole. He's from L.A.
:52:02
Last night, some folks killed
a Texas State Trooper.
:52:06
It says here they may
be headed for Houston.
:52:09
They may fit the description
of the folks you're after.
:52:13
Son of a bitch.
:52:15
We may even have a photograph of them
in a convenience store.
:52:18
-Surveillance camera?
-Yeah.
:52:20
Texas.
:52:23
Looks like they're headed our way, boys.
:52:27
Got another cup?
:52:29
-You don't mind drinking after me?
-Not at all.
:52:31
Goddamn. Texas.
:52:51
Do you think our people
whacked that trooper?
:52:54
We'll know when we see the photo.
:52:59
Hurricane is waiting on the bad guys
the way a kid waits for Christmas.