:46:07
Tu 542.
:46:09
Zatrzymam ich.
:46:13
Cholera!
:46:14
Co robimy?
:46:16
- Odstrzelę mu łeb.
- Zatrzymaj.
:46:20
Zachowamy spokój i zobaczymy,
co się stanie.
:46:24
Nie zabijemy go,
jeśli nie będziemy musieli.
:46:28
Nie zrobimy żadnego głupstwa.
:47:17
Proszę prawo jazdy i dowód rejestracyjny.
:47:19
A, to znowu pan.
:47:37
Ma pan prawo jazdy z Kalifornii, a dowód
rejestracyjny i tablice z Nowego Meksyku.
:47:42
Mieliśmy kalifornijskie tablice,
:47:44
ale samochód zepsuł się
w Nowym Meksyku, więc kupiliśmy nowy.
:47:47
Mówiłam ci, że tamtym nie dojedziemy.
:47:50
On nigdy mnie nie słucha.
:47:52
Tym dojedziemy.
:47:53
Dokąd?
:47:55
Do Filadelfii.
Moja mama tam mieszka. Jest chora.
:47:59
Ray to mój chłopak, więc mnie podwozi.