:20:12
Дръж се добре. Няма да взимаш никакви играчки.
:20:15
Никога не съм имал играчки. Баща ми вярваше
че те намаляват чувствителността на сетивата.
:20:20
Баща ти жив ли е още?
:20:23
Мъртъв...
:20:24
...от насилствена смърт.
:20:27
Два, три, четири, пет, шест, седем, осем....
:20:35
54, 55, 56, 57....
:20:40
58, 59....
:20:54
-Желаете ли нещо?
-Нищо засега, благодаря.
:21:00
Изглежда, че току що открих следващата
си бивша жена.
:21:10
Уверете се че всички вещи са
прибрани под седалките...
:21:14
...или правилно поставени
в отделенията над главите ви.
:21:18
Аз съм Марти, и ако мога да направя
нещо за по-комфортното ви пътуване...
:21:22
...моля не се притеснявайте да
ме повикате на помощ.
:21:31
На кой му е нужна помощ, толкова рано?
:21:34
Джон Кътър.
:21:35
Той е експерт по сигурността на полетите.
:21:37
Сигурността?
:21:39
Вече се чувствувам в безопасност.