Passenger 57
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:01:01
...и спокойно да наблюдаваш
безполезната смърт на гражданите.

1:01:04
Знаеш че си в добра позиция.
Може би трябва да те убия още сега.

1:01:09
Няма да използуваш предимството си
над обезвреден човек, нали?

1:01:12
Това никога не те е спирало.
1:01:15
Това е Американския начин, нали така...
1:01:18
братко?
1:01:19
Знаеш ли трябваше да
опълзотворя преимуществото си.

1:01:23
Искам ги извън самолета.
1:01:24
Споделяме еднакви копнежи.
И двамата сме убийци.

1:01:32
Прилошава ми от глупостите ти!
1:01:34
На теб ти трябват пасажерите.
На мен самолета.

1:01:37
Върни ме на самолета
и пасажерите ще бъдат освободени.

1:01:39
-Предполагам, че трябва да ти се доверя?
-Довери се на инстинктите си.

1:01:42
Инстинкта ми казва че трябва да
омета етажа с теб.

1:01:45
Това е гласа на емоцийте.
Не този на разума.

1:01:49
Живота на пътниците е в твойте ръце.
1:01:54
Не ги наказвай.
1:01:57
Сядай!
1:02:15
Защо ни държите тук?
1:02:17
Какво искате?
За бога, нека си вървим!

1:02:20
Всичко е наред.
1:02:21
Не им давайте причина да ви наранят.
Те точно това искат.

1:02:25
Опитайте се да запазите спокойствие.
1:02:27
Точно така.
1:02:28
Всичко ще бъде наред.
1:02:31
Нали?
1:02:39
Полет 163, тук е татко.
1:02:42
Скоро ще дойда при вас.
1:02:44
Ако не съм в безопасност
на борда след 5 минути...

1:02:47
продължете с предишните инструкции.
1:02:52
Господа, време е да папусна
прекрасното ви градче.


Преглед.
следващата.