:06:18
Απόλαυσε τη μάχη.
:06:35
-Ορίστε.
-Ευχαριστώ.
:06:37
Παρακαλώ.
:06:40
Ακούστε όλοι! Σκασμός! Κάθισε!
:06:43
Αν κάνετε ό,τι πω, δε θα πάθει κανείς κακό.
'Εχεις τα κλειδιά για το πιλοτήριο;
:06:47
Θα πάμε εκεί σιγά σιγά.
:06:50
Μη μ' αναγκάσεις να σου ρίξω.
:06:54
Σιγά και ήρεμα.
:06:56
Να 'μαστε.
:06:58
Πολύ ωραία.
:07:10
Κλείστε την.
:07:18
Τι νομίζεις ότι έκανες;
:07:20
Αυτοσχεδίασα πάνω
στις τεχνικές ασφαλείας σας.
:07:23
Πολύ χαριτωμένο, δις...
:07:26
Σλέητον. Οι φίλοι μου με φωνάζουν Μάρτι.
:07:28
Λοιπόν. Βλέπεις...
:07:30
αν αυτό ήταν αληθινό όπλο
με τη μαλακία που έκανες...
:07:34
θα είχες χάσει το κεφάλι σου.
:07:36
Και θα είχες θέσει σε κίνδυνο τους επιβάτες.
:07:38
Προσπαθούσα να σώσω ζωές.
:07:41
'Οταν κάποιος σε σημαδεύει
με όπλο σ' ένα γεμάτο σκάφος...
:07:45
να ακολουθείς τις οδηγίες.
:07:46
Θα κάνεις ακριβώς ό,τι σου λέει, κατάλαβες;
:07:50
Γι' αυτό έχασα το απόγευμά μου;
:07:52
Για να μάθω από πρώην ειδικό ασφαλείας
ν' αποφεύγω αεροπειρατές;
:07:55
Πρώτον, δεν είμαι πρώην.
:07:58
Δεύτερον, μ' αρέσει η δουλειά μου.