:35:15
Ποιο είναι το πρόβλημα;
:35:16
Χάνουμε καύσιμα. Πέφτουμε.
:35:20
Τότε ετοιμάσου για προσγείωση.
:35:25
Γιατί πηγαίνουμε εκεί πίσω;
:35:26
-Από εκεί πηδάς πιο εύκολα.
-Τι;
:35:29
Πιο εύκολα πηδάς από πίσω.
:35:38
Ετοιμάζονται να προσγειωθούν.
:35:41
-Πού είναι;
-Εξω από το Λέηκ Λουσίλ, Λουϊζιάνα.
:35:44
Το αεροδρόμιο είναι μικρό,
μα είναι η μόνη τους ελπίδα.
:35:49
-Πόσο γρήγορα μπορεί να πάει ελικόπτερο;
-Ελικόπτερο; Γιατί;
:35:52
Θέλω να πας εκεί αμέσως.
:35:54
Με ελικόπτερο;
:35:55
Δεν θέλω κανένας του Εφ Μπ Αϊ ή ντόπιος...
:35:59
να μιλήσει αρνητικά για μας.
:36:01
Κράτα με ενήμερο.
:36:14
Διεθνής πτήση Ατλάντικ 163.
Βρισκόμαστε σε έκτακτη ανάγκη.
:36:17
Ζητούμε άδεια άμεσης προσγείωσης.
:36:20
Δεν είμαστε πολιτικό αεροδρόμιο.
Αλλάξτε πορεία.
:36:24
Αρνούμαστε.
:36:26
Επαναλαμβάνω 1 63. Δεν είμαστε εξοπλισμένοι
για σκάφος τέτοιου μεγέθους.
:36:30
-Είναι πολύ επικίνδυνο.
-Βούλωσ' το και άκου.
:36:32
Για σένα είναι επικίνδυνο.
Εκκένωσε τον διάδρομο.
:36:38
Πάρε την εταιρεία και μάθε τι συμβαίνει.
:36:40
Ειδοποίησε και το νοσοκομείο.