:36:01
Odamész és informálsz.
:36:14
Atlantic lnternational 163-as járat.
Vészhelyzet.
:36:17
Kérünk engedélyt a leszálláshoz.
:36:20
163-as, az engedélyt nem adom meg.
Más útvonalat javaslok.
:36:24
Visszautasítva.
:36:26
Ismétlem. Ekkora gép fogadására
nem vagyunk berendezkedve.
:36:30
-Túl veszélyes.
-Na elég!
:36:32
Maguknak veszélyes.
Tegyék szabaddá a kifutópályát!
:36:38
Hívd fel az irányítótornyot,
hogy mi történik.
:36:40
Meg a kórházat, szükség esetére.
:37:02
Ki az a Lisa?
:37:05
Tessék?
:37:06
Az elõbb Lisának szólított.
:37:13
A feleségem volt.
:37:14
"Volt"?
:37:16
Velem volt,
amikor egy rablót akartam elkapni.
:37:20
Én megúsztam.
:37:25
Sajnálom.
:37:38
Nem jött be...
:37:39
a terved, seggfej!
:37:40
Ne legyen úgy oda.
Semmit sem akadályozott meg.
:37:44
Bár lehet, hogy alábecsültem.
:37:46
Jó õtlet volt az üzemanyag elfolyatása.
:37:49
Legalább Mr. Douglas nem esik akkorát.
:37:53
Talán Vincent is együtt ugorhat vele.
:37:57
Csodálkozom rajtad, Charlie.
:37:59
Apád nem mondta,
férfimunkát ne bízz kisfiúkra?