:09:02
Hou even op, ja ?
:09:04
Jij moet ophouden.
:09:06
Het gaat niet om die baan, maar om jou.
:09:08
Ik weet heel goed
wat Lisa voor je betekende...
:09:11
maar hou op jezelf de schuld te geven.
:09:13
Verlaat de zijlijn en wordt weer actief !
:09:17
Ik heb morgen om 12 uur een lunch
met Ramsey bij The Oxford.
:09:22
Ik hoop dat je komt.
:09:24
Dat hoop ik echt.
:09:40
Hé, mooie jongen !
:09:44
Wie is die blanke griet met dat kontje ?
:09:46
Hoe heet ze ?
:10:01
Advocaat Phillips.
:10:04
Weet je al waar ze me naartoe brengen ?
:10:08
Los Angeles.
Ze willen niet zeggen wanneer.
:10:10
Binnenkort.
:10:12
Licht mijn mensen in.
Ze weten wat ze moeten doen.
:10:15
Californië kent de doodstraf.
:10:17
Het is 'n progressieve staat.
:10:19
Ik moet er maar 's heen.
:10:22
De FBI kan je verantwoordelijkheid
bewijzen...
:10:24
voor twee vliegtuigbommen dit jaar.
:10:26
Het waren er twee keer zoveel.
:10:31
Ik ben bang dat ontoerekeningsvatbaarheid
het beste is om op te hopen.
:10:36
Gezien je jeugd moet dat wel lukken.
:10:41
Geen woord over mijn jeugd.
:10:45
Is dat duidelijk ?
:10:48
De mens is geneigd genialiteit
met waanzin te verwarren.
:10:55
Kom...
:10:56
zeg mij na.