:38:03
Fem af dem er nu døde.
:38:06
Måske burde vi begrænse
Deres aftaler.
:38:09
Min færden skal ikke
styres af terrorister.
:38:15
Gud nåde og trøste dem,
hvis jeg finder forræderen.
:38:20
Vi ved, De vil gøre Deres bedste.
:38:36
FLÅDEAKADEMI
ANNAPOLIS, MARYLAND
:38:44
Vi ved ikke,
om vi kommer hjem igen.
:38:49
Ud af sengen, på med tøjet,
vi sover ikke længe.
:38:55
For vi er marinekorpsets drenge!
:38:57
Hvordan forsøgte Egesta
at overtale Athen?
:39:03
Mr. Viederman?
De er måske optaget?
:39:07
De sagde,
at de ville være taknemmelige.
:39:12
- Gjorde de ikke?
- Jo.
:39:17
"Kæmp slaget for os,
så vil hele verden frygte jer."
:39:21
- Gjorde verden da ikke det?
- Det var underordnet.
:39:25
- Deres stolthed?
- Det var det slag, de virkelig tabte.
:39:30
Alle ret!
:39:32
Jeg skal overrække
en hædersbevisning.
:39:37
For en indsats, der langt overstiger
en ferierende soldats forpligtelser, -
:39:44
- tildeles John Patrick Ryan
ordenen "Levende Skydeskive".
:39:50
Vi håber,
at han dukker sig næste gang -
:39:54
- og forbliver historiker
frem for at blive historisk.