:33:32
- Hei, admiral.
- God morgen, Jack.
:33:35
- Du kjenner Marty Kenner.
- Hvordan er skulderen?
:33:39
Ikke så verst.
:33:44
Noe har skjedd.
Kan vi sette oss og ta en prat?
:33:51
Han rømte mens de flyttet ham.
Vi tror han har reist ut av landet.
:33:57
Unnskyld meg. La oss holde oss til
det vi vet, ikke det vi ikke vet.
:34:01
Vi vet at han har rømt
i Kent nær Kanalen.
:34:05
Hvis han har reist fra landet...
Jack, hører du?
:34:10
Sjansene for at han kommer hit, er
så små at jeg har vondt for å si det.
:34:17
Likevel var din første innskytelse
å komme helt hit for å si det.
:34:24
Marty, vil du unnskylde oss
et øyeblikk?
:34:53
Jeg har noen uker igjen
før skolen begynner, men jeg må...
:34:57
...sette meg ned
og forberede undervisningen.