:52:04
Какво му има?
- Какво й има? Рак.
:52:07
Казах й, че д-р Никс
е баща на изчезнало дете.
:52:10
Каза, че веднага ще дойде.
:52:15
Пенсия, а?
:52:17
Ще получа сърдечен удар.
:52:22
Не искам да се пенсионирам.
Затова и не се опитвам.
:52:24
Нали нямате нищо против?
- Мак...
:52:27
Добре дошъл отново в моя екип.
:52:29
Благодаря, Тери.
:52:33
Шон, благодаря.
:52:38
Знам какво мислите.
- Метнал се е на баща си.
:52:41
Само защото бащата е луд,
не значи че и Картър е луд.
:52:46
Да погледнем фактите.
:52:48
Изчезват две майки,
детегледачка и децата.
:52:52
Когато получим скицата,
:52:54
искам да я покажете на всички,
които са били в парка.
:53:00
Кога?
:53:02
Слизаме.
:53:05
От блатото е изплувала кола.
:53:07
Вътре е имало тяло на жена.
Долу е.
:53:11
Господи.
- Да го вземем ли с нас?
:53:14
Нека видим
в какво състояние е трупът.
:53:20
Как върви?
- Много добре.
:53:22
Невероятно.
Изглежда точно като него.
:53:25
Мисля, че носеше шлифер.
:53:28
Господи.
- Г-жо?
:53:30
Кажи ми когато си готов.
Да вървим.
:53:33
Детектив Тери, д-р Уолдхайм.
- Благодаря ви, че дойдохте.
:53:38
Невероятно.
Изглежда точно като баща си.
:53:41
Това е Картър Никс.
- Няма грешка.
:53:44
Жена му и детето му
са изчезнали, така ли?
:53:47
Не само това.
- Вече имаме труп на жена,
:53:50
която може би е съпругата му.
:53:53
Толкова трагедии в едно семейство.
:53:56
Елате с нас.
- Разбира се.
:53:59
Оттук.