:37:01
- Can you do me a big favour?
- Of course.
:37:04
My boyfriend forgot me.
Can you drop me at Mrs Roberts'?
:37:07
- Sure, I...
- (Baby crying)
:37:10
I just have
to pick something up first.
:37:14
Can you keep an eye on Amy for me?
:37:16
- Yeah. No problem.
- I'll be right back.
:37:25
(Gasping and moaning)
:37:39
(Cain, laughing) Jesus!
:37:45
Be a Peeping Tom on your own time.
We're going to lose that kid.
:37:50
- That's my wife.
- No shit(?)
:37:53
(Moaning)
:37:55
I married her too soon.
She never got over him.
:38:00
No question of that. (Laughs)
:38:06
Look, Carter,
why don't you just go home?
:38:09
- I'll handle the baby-sitter.
- (Sarah panting)
:38:13
I guess you're right.
:38:16
I don't feel very well.
:38:19
I'd better just go home and sleep.
:38:24
That's right. You go sleep.
I'll take care of everything.
:38:29
I'll just be you for a while, huh?
:38:32
Until this whole mess is cleaned up.
:38:57
Poor schmuck.
:38:59
Ooh...