:38:00
قابلت جاك لو
وسيوصلنا الى كينمان تو
:38:03
جاك هذا المحقق فارس
اهتم باجراءات المراقبة
:38:07
سررت بلقائك
كارلا هل قابلت جاك
:38:11
لقد تقابلنا
:38:14
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
:38:17
هذا الولد على مسمع من الراديو
علينا أن نحوله
:38:20
انسى الأمر علينا الوصول الى تو
:38:26
هيي أين تذهب ؟
:38:28
كنت ذاهب لأحدد هوية
شخص يدعى سيرانو
:38:30
سيرانو على خلاف مع تو
:38:33
عظيم آمل أن يقتلا بعضهما
:38:36
لم أستطع أن أكون محظوظاً
:38:38
انني ألاحق تو منذ 10 سنوات
انه واحد من أكبر مصنعي الهيرويين
:38:42
تشانغ كان موزعه الأول
حتى جاء سيرانو وأخذه
:38:46
اذاً ماذا ؟
وما دخلي في هذا ؟
:38:50
ستساعدني على النيل منه
:38:53
نعم
:38:54
هذه ليست مشكلتي
:38:57
الى أين ستذهب بمسدس فوق رأسك ؟
:39:00
كل شرطي في هذه المدينة يلاحقك
لقد قتلت شرطياً , هل تعلم ماذا يعني هذا ؟
:39:04
انني خارج قائمة قسم اعياد الميلاد ؟
:39:06
عاقل , سر على ذلك الرصيف
حتى تصل أخيراً لسيارة فيراري حديثة
:39:10
لقد كان دفاعاً عن النفس
:39:12
هل تعتقد أن الشرطي الأول الذي
سيلاحقك سيعطيك مهلة لتبرر الأمر
:39:17
لا تنسى امر صديقك
انطونيو سيرانو ما زال يبحث عنك
:39:26
انني تذكرتك الوحيدة للخروج من هنا
:39:30
اذاً ماذا تريد ايها الشرطي ؟
كيف سأخرج من الأمر ؟
:39:37
ابتهج جاك , انك تقوم بخدمة للوطن
:39:41
عليك أن تكون سعيداً
لأنك ستنال من الحثالة تو
:39:44
بهذه البساطة
:39:47
حقاً ؟
:39:48
اعتدت على التفكير هكذا عندما
كنت صغيراً ولكن الأمور تتغير
:39:52
ملاحقة هذا السافل لمدة 10 سنوات
:39:55
لماذا ؟
لماذا ؟
:39:59
انه عملي
باسم المسيح , بطل آخر