:14:03
Γεια.
:14:04
Χαίρομαι πολύ που τα κατάφερες, Τζέικ.
Πώς αλλιώς θα σε φέρναμε εδώ πέρα;
:14:08
Περίμενε μισό λεπτό. ΄Ακουσέ με.
:14:11
Σε παρακαλώ, Τζέικ.
Χρειαζόμαστε χρήματα.
:14:14
Δυο κουβέντες μόνο.
Ούτε πολιτική , ούτε σημαιάκια.
:14:17
- Την αλήθεια μόνο γι' αυτά που είδες.
- Πολ;
:14:20
Από δω ο χορηγός μας ο Καρλ Τσανγκ.
:14:23
Τζέικ. Είμαι μεγάλος
θαυμαστής του πατέρα σου.
:14:27
Λοιπόν, τι όφελος έχετε
εσείς απ' αυτό, κ. Τσανγκ;
:14:30
Δημοκρατία. Καπιταλισμός.
Ολα είναι καλός σκοπός.
:14:35
Ε, με συγχωρείτε...
:14:38
Τα αναψυκτικά σερβίρονται επάνω.
Χάρηκα πολύ, Τζέικ.
:14:41
Ακολουθήστε με για να
σας ξεναγήσω στην επιχείρηση.
:14:47
'Ελα, μείνε για ένα ποτό.
:14:51
΄Ασε με να επανορθώσω.
:14:58
'Εχεις τίποτα για μένα;
:15:00
Τα φορτηγά θα φτάσουν στο
Σικάγο πριν απ΄ την αναμενόμενη ώρα.
:15:03
Πριν; Αυτό ακριβώς ήθελα ν' ακούσω.
:15:18
Από κει.
:15:21
Μπήκαμε από την καμινάδα. Χο! Χο!
:15:32
Το αφεντικό σου, ο αχάριστος
κιτρινιάρης μπάσταρδος,
:15:37
δεν μου δίνει αυτό που
μου ανήκει δικαιωματικά.
:15:41
Λέει πως
:15:43
''Πρέπει να το θες πραγματικά
για να το πάρεις''.
:15:48
Λοιπόν...
:15:53
Είμαι Αμερικανός.
:15:56
Κι εμείς ξέρουμε πώς
να παίρνουμε πράγματα.
:15:59
Θα πάρω το ποσοστό σου
στο εμπόριο ηρωίνης