:40:01
Γαμώτο.
:40:05
Ω, Θεέ μου!
:40:06
- Εντάξει. Είμαι αστυνομικός.
- Εντάξει, Λίζα.
:40:11
Θέλουμε να μιλήσουμε.
:40:13
Θα είμαστε στο γραφείο.
:40:20
- Τι έγινε;
- Χριστέ μου.
:40:26
Πιες άλλο ένα. Θα το χρειαστείς.
:40:29
- Διάβασέ μου τα δικαιώματά μου.
- Δεν θέλω να σε συλλάβω, Φρανκ.
:40:33
Ο τύπος θέλει να τον συλλάβεις.
Εγώ λέω να το κάνεις.
:40:36
Τζέικ. Γιατί δεν πηγαίνεις έξω
τις γροθιές της οργής σου;
:40:40
- Τον εκνευρίζεις τον άνθρωπο.
- Ωραία.
:40:42
Αυτόν τον άνθρωπο.
:41:06
Θα συναντηΘούμε στις 7.00,
στο πάρκινγκ τηςΠρόγκρεςκαι 4ης οδού.
:41:10
'Εχει ένα φανάρι εκεί.
Αποκλείεται ναμην το δεις.
:41:13
- Θαείμαστε εκεί.
- Είμαι σίγουρος.
:41:15
Αν τα ξαναγαμήσεις, Θα σου
τινάξω το σπίτι στον αέρα.
:41:19
Λοιπόν... η γυναίκα σου
είναι πολύ γοητευτική.
:41:22
Δεν τη βλέπω να σε περιμένει για,
20 χρόνια ας πούμε;
:41:28
Απ' την άλλη πάλι, το φορτίο
που έστειλε ο Τάου στο Σικάγο
:41:34
Τα φορτηγά έρχονται.
:41:37
Θέλω να ξέρω πού και πότε.
:41:41
Μόνο ο Σεράνο το ξέρει αυτό.
:41:44
Και δεν έχω μιλήσει ποτέ άμεσα μαζί του.
Ολα γίνονται μέσω του Γκάτζι.
:41:50
Ω, θα του μιλήσεις.
:41:54
Θέλει τον Τζέικ.
:41:58
Του βάζει λίγο να πιει. ''Yπέροχο'' λέει.
Αλλά δεν είναι ανισέτ, είναι κηροζίνη.